邓树荣袁富华关宝慧陈志权陈焯华杨我华

邓树荣
导演/改编
邓树荣
摄影:Rafal Placek

国际知名导演及戏剧教育家,香港演艺学院戏剧学院前院长。作品超过50部,受媒体誉为「香港最具才华的剧场导演之一」。于巴黎新索邦大学攻读戏剧研究,深受形体剧场及舞蹈艺术影响;亦曾往印度灵修,领悟到剧场乃透过自我发现而认识人生的艺术。多元的文化背景及修养,使其作品独特地融汇传统与当代。导演作品如《泰特斯2.0》、《打转教室》、《舞・雷雨》及《马克白的悲剧》等常获邀于不同国际艺术节上演。为香港舞台剧奖三届最佳导演奖、法国文化部「艺术及文学军官勋章」及香港艺术中心「艺术荣誉奖」等得主。

袁富华
演出
袁富华香港资深戏剧工作者、演员、导演,活跃于剧场及电影拍摄工作,亦为香港演艺学院(电影系)兼职讲师。1988年加入中英剧团为全职演员,除演员外亦曾担当编剧及导演。2011年获香港演艺学院戏剧学院艺术硕士学位(导演),毕业导演作品《回收旖旎时光》为第39届香港艺术节委约作品。曾参演剧目逾百,近期作品有百老汇爱情音乐喜剧《First Date》及《今晚打老虎》。2019年凭舞台剧《揽炒爱情狂》于第二十八届香港舞台剧奖荣获「最佳男配角」(喜剧/闹剧)。影视演出亦备受肯定,凭《爱・留・离》获提名第一届华语短片传媒大奖──最佳演员奖;2019年凭《翠丝》打令哥一角荣获第55届金马奖最佳男配角,以及第38届香港电影金像奖最佳男配角;于第56届金马奖凭《叔・叔》获提名最佳男主角。同年凭香港本土电影《对倒》获第二届香港影艺国际电影节最佳男主角(长片)。

关宝慧
演出
关宝慧
全职演员。1990年毕业于香港演艺学院戏剧系,在校曾获颁赛马会及成龙奖学基金。毕业至今一直活跃于不同媒体。曾为香港无线电视旗下艺员,期间主演了多部电视剧,包括《三喜临门》、《射雕英雄传》、《小李飞刀》、《碧血剑》、《阖府统请》、《缘来没法挡》等,也曾尝试主持工作及表演唱歌。与此同时也参与了《人肉叉烧包》、《羔羊医生》、《目露凶光》、《月黑风高》、《男人胸女人home》等多部电影的演出。舞台剧方面,则参与了《蛋散与猪扒》、《倾城之恋》、《野猪》、《星海留痕》、《她妈的葬礼》、《我们的青春日志》(歌舞剧)。2019年凭《她妈的葬礼》夺得第28届舞台剧最佳女主角奖。爱好粤剧,曾受教于罗家英及李宝莹的门下。

陈志权
舞台及服装设计
陈志权
香港演艺学院舞台设计高级讲师。1996年毕业于香港演艺学院,获艺术学士学位,主修布景及服装设计。曾于2008年至2012年担任香港舞台技术及设计人员协会主席。至今设计过百作品,作品屡获奖项,包括凭香港话剧团《浮士德》获得香港舞台剧奖2011「最佳布景设计」。2009年修毕香港中文大学文化硏究课程,获颁文学硕士学位。

陈焯华
灯光设计
陈焯华
摄影:Chris Chan

毕业于香港演艺学院科艺学院,主修剧场灯光设计。2017年凭非常林奕华《红楼梦》获上海静安现代戏剧谷壹戏剧大赏年度最佳舞台美术类(灯光设计)奖。分别于2008年凭《梨花梦》(香港话剧团),及于2019年凭中英剧团《罗生门》,两度问鼎香港舞台剧奖最佳灯光设计;亦凭香港舞蹈团《紫玉成烟》获香港舞蹈年奖2019杰出灯光设计。其他作品包括香港艺术音乐剧场《后话西游》与室内歌剧《两个女子》、香港原创音乐剧音乐会《我们的音乐剧》、一铺清唱《三生三世爱情余味》、tbc舞台剧《情敌劝退师》、上海染空间音乐香港剧《白夜行》及香港舞蹈团《大亨小间》。

杨我华
音乐统筹及音响设计
杨我华
毕业于香港演艺学院,除音响设计和唱片制作工作外,还参与声音艺术创作。2004年开始于香港演艺学院任教。由2008年起为声音艺术组织「声音掏腰包」担任顾问,及2010年起成为「杜比实验室」声音顾问。舞台制作包括香港舞蹈团《弦舞》及《紫玉成烟》、城市当代舞蹈团《RE-MARK》及《冬之旅・春之祭》、西九文化区《文广探谷》,和中英剧团《初见》、《人生原是一首辛歌》及《靖海氛记・张保仔》等。2003年获第12届香港舞台剧奖最佳音响设计。2017年凭《红楼・梦三阕》获香港舞蹈年奖「杰出声音设计」。