舞坛才子伍宇烈与音乐人卢宜均及刘荣丰联手打造《Tri家仔》，摆明车马将语言与音乐尽情混搭。观众走入留白Livehouse，近距离感受港式歌厅cabaret唱出香港独有两文三语现象。

香港作为「亚洲国际都会」，精通两文三语似是生活与生存的基本，实情是学习哪种语言一直随时代变迁。回归前英文就是王道，香港人习惯讲话中英夹杂，以特有广东话口音大讲英文。如今，当年讲惯英文的上一代，面对既陌生又亲近的普通话，只能感叹万事起头难。

「X世代」的刘荣丰与成长于千禧年代的卢宜均，一夜歌一夜谈，跨越世代差异，嬉笑怒骂道尽香港人特有的地道语言特色，抵死贴地，只此一家。

本作品于2019年由大馆古迹及艺术馆委约及于剧场季首演。

艺术团队：
联合创作、作曲及表演者：卢宜均
联合创作、文字及表演者：刘荣丰
导演、布景及服装设计：伍宇烈
文字：高世章、林宝、刘兆康、卢宜均、伍维烈、岑伟宗、Tony Taylor、董言、温曼尼、杨惠
乐手：林知秋、Antonio Serrano Jr.、曾宪晞、黄德聪

日期：
2021年3月11至14日（星期四至日）

时间：
晚上9时
演出长约1小时10分钟，不设中场休息

地点：
西九文化区艺术公园自由空间留白Livehouse（交通指南）

门票：
$250（不设划位；门票包含一张饮品劵限于当日使用）

门票优惠：
六十岁或以上高龄人士、残疾人士及其陪同者、综合社会保障援助受惠人士及全日制学生可享门票八折优惠，惟不适用于食物及饮品。优惠票持有人士入场时，必须出示可证明身份或年龄的有效证件。 （优惠门票有限，售完即止）

备注：

• 观众可于晚上8时至11时以饮品券换领饮品。饮品只可于户外享用。
• 演出期间，留白Livehouse内将暂停供应餐饮。
• 6岁以下小童恕不招待。
• 为配合政府防疫工作，以及保障公众、入场观众与员工的安全，本节目现已调低入座率。场地将因应严控疫情的需要而对入场规则及座位安排作出调整，请密切留意节目的最新公布。
• 为确保观众、表演团队及职员安全，请遵守以下措施：
  • 除进食时，场地内须全程戴口罩。
  • 进入场地前须进行体温检测，如结果显示摄氏37.5度或以上，将不能进场，敬请见谅。
  • 过去14天曾离开香港或正佩戴家居检疫监察手带人士，请待隔离期完结后再访西九文化区。
  • 表演艺术场地因应新型冠状病毒病（COVID-19）的特别安排

票务查询：
（852）2200 0022，ticketinfo@wkcda.hk

节目查询：
陈小姐（852）2200 5632，cora.chan@wkcda.hk

恶劣天气安排：
如八号或更高之热带气旋警告信号或黑色暴雨警告于活动开始前3小时仍然生效，是次活动将会取消。

门票于2021年2月25日（星期四）上午10时起公开发售。