历程:香港四度参与威尼斯双年展

「谢淑妮:与事者,香港在威尼斯」标志着香港参与威尼斯双年展已近20年,也是西九文化区M+与香港艺术发展局第四度携手合作策划的展览。这场座谈会是反思近年香港如何在国际舞台上展现当代艺术的机会,四届双年展香港展的策展人和艺术家齐聚一堂,回顾历届参与的展览,探讨艺术创作手法、展览策展策略和双年展模式带来的挑战,并展望香港当代艺术的前景乃至其立足全球的位置。

日期:
2019年8月30日(星期五)

时间:
晚上7时至9时

地点: 
亚洲协会香港中心麦礼贤剧场(金钟正义道9号)

讲者:
郑道链方咏甄李绮敏马容元谢淑妮杨嘉辉

主持人:
谭鸿钧

语言:
英语,设粤语即时传译

报名: 
免费入场,先到先得。需先作网上登记

立即登记

查询:
maggie.yim@mplus.org.hk

恶劣天气安排:
若黑色暴雨警告讯号或八号风球于活动开始前3小时仍然生效,活动将会取消。


有关讲者

郑道链
郑道链现为M+副总监及总策展人,负责各项与策展有关的工作,包括购藏、展览、教学及公众活动,以及数码项目。他曾策划或联合策划多个M+展览,包括「M+ 进行:艺活」(2015年)、「对位变奏:野口勇之于傅丹」(2018年),以及三届香港参与威尼斯双年展的展览(2015年、2017年、2019年)。

方咏甄
方咏甄现为M+教学及诠释主策展人,她于2011年加入M+,曾策划多个学习计划及活动,致力利用协作式、实验性和研究为本的教学法,形塑非正规学习的模式。 2015年,她担任第56届威尼斯双年展香港展的联合策展人,策划艺术家曾建华的个展。

李绮敏
李绮敏是在香港和阿姆斯特丹两地工作的策展人。她毕业于香港大学,获得美术(艺术史)和比较文学学位,并于2009年完成De Appel艺术中心策展课程。她是香港Spring工作室的总策展人,并于2015至2017年间担任该机构总监。她在Spring工作室策划的多个项目包括:「共存」(2017年)、「曾吴:对联/对练」(2016年)、「黄慧妍:不要太努力让事情发生」(2016年),「日夜双生」(2015年)及「Des hôtes──人,外人,外来人」(2015年)。她为大馆当代美术馆策划了首个展览「拆棚」(2018年)。

马容元
马容元现为巴黎庞比度中心当代及新视野创作部策展人,该职位由庞比度与K11艺术基金会共同创设。他曾担任M+流动影像副策展人,并于2009年及2013年担任威尼斯双年展香港展的联合策展人。

谢淑妮
现居洛杉矶的香港艺术家谢淑妮,其创作涉及雕塑、装置、摄影、文字等媒介。她一边解构带有矛盾意义的合成物的世界,一边建构各种令差异并存的模型。为了形象地呈现异质性,谢淑妮混合不同比例,融会有机物件与工业制品,游走于字面义与隐喻义之间,合并多种论述,并瓦解主体与客体的关系。

杨嘉辉
跨领域艺术家杨嘉辉曾受作曲训练,作品以影像和声音探究过去、现在和未来的跨文化交会,以及由此造成的回响。他曾于世界各地举办多个个展,包括德国Kunsthalle Düsseldorf美术馆和芝加哥SMART美术馆等,并代表香港参与第57届威尼斯双年展。


有关主持人

谭鸿钧
谭鸿钧现为亚洲艺术文献库研究总监,文章见于《Artforum》、《Art Review Asia》等刊物,并曾为研究出版机构Afterall编辑《Exhibition Histories》系列丛书。他过去担任过Getty Research Institute的策展人,期间曾为Pacific Standard Time项目策划展览。 2018年,他联合策划的展览「Yasuhiro Ishimoto: Someday, Chicago」是Terra Foundation for American Art发起的Art Design Chicago展览项目之一。