原订于11月3日（星期二）举行之「结合《史记》的粤剧故事」讲座将会改为网上讲座，日期和时间不变。有关节目详情将稍后于www.westkowloon.hk公布。

原订于10月27日（星期二）举行之「结合《论语》的粤剧唱词和对白」讲座将会改为网上讲座，日期和时间不变。有关节目详情将稍后于www.westkowloon.hk公布。

孔子为中国儒学宗师，但以其为题材的戏曲作品却绝无仅有，粤剧《孔子之周游列国》属罕有例子。这两节讲座中，编剧胡国贤将分享创作该剧的过程中，如何将逾二千年前的经典如《论语》及《史记》与粤剧结合，传承儒家哲学和传统文化。

讨论将以不同角度切入，并辅以作品影片解说，例如如何在新创剧目中流畅地引用经典中的文句和情节、改编经典是否须符合史实、粤剧中「唱做念打」等不同舞台艺术形式，如何演绎历史与儒家义理等。

讲座1：结合《论语》的粤剧唱词和对白

日期：
2020年10月27日（星期二）

时间：
晚上7时30分至9时

此讲座将于Microsoft Teams 进行，参加者登记后将收到网上直播连结。

讲座2：结合《史记》的粤剧故事

日期：
2020年11月3日（星期二）

时间：
晚上7时30分至9时

此讲座将于Microsoft Teams 进行，参加者登记后将收到网上直播连结。

语言：
粤语

讲者：
胡国贤

收费：
费用全免，先到先得。请先作网上登记。

表演艺术场地因应新型冠状病毒病（COVID-19）的特别安排

查询：
请于办公时间致电（852）2200 0812或透过电邮learning@wkcda.hk与陈小姐联络。

通达服务：
提供即时粤语口述影像及香港手语传译服务，如有需要，请于活动前最少14天预约。场地设有轮椅使用者及陪同者座位，请于活动前最少4天预约，先到先得。

恶劣天气安排：
如八号或更高之热带气旋警告信号或黑色暴雨警告于活动开始前3小时仍然生效，是次活动将会取消。

关于讲者：

胡国贤

笔名羁魂，香港资深新诗作者、教育工作者及文学研究者，作品曾入选香港及国内外多本选集及香港中学教科书。曾任中学校长及大学客席讲师，1997年获香港临时市政局委任为「特聘作家」。历任青年文学奖、香港中文文学双年奖、中文文学创作奖评判。现为孔教学院教务长、香港大学驻校作家计画基金委员会创会主席。编著有诗集、文集、评论集等十多种。近年则醉心粤剧及旧诗创作，作品包括粤剧《孔子之周游列国》。