薩維耶.勒華 | 余美華 | 林人中 | 陳頌瑛 | 鄧奕婷

薩維耶.勒華


©Xavier Le Roy

薩維耶.勒華擁有法國蒙彼利埃大學分子生物學博士學位,自1991年起開始從事藝術創作,曾與多個不同藝團及編舞合作。1996至2003年間,他獲選為柏林Podewil Cultural Centre駐場藝術家;2007至2008年間,他在法國蒙彼利埃國立編舞中心擔任客席藝術家; 2010年,他獲選為美國麻省理工學院藝術文化與科技課程的駐校藝術家;2012年,他在巴黎Théâtre de la Cité Internationale開始為期三年的駐留計劃。勒華獨舞作品包括《未完成自我》(1998)和《情境產品》(1999),為編舞界帶來了嶄新的視野。同時,他創作了多個作品,旨在探索不同的製作及共創模式,包括《E.X.T.E.N.S.I.O.N.S.》 (1999 - 2000)、《計劃》(2003)及《6個月1個地點》(2008)。

勒華的其他個人作品包括《春之祭》(2007)、《無題》(2014)、合作作品包括《低位》(譯名)(2011)、與舞蹈家Mårten Spångberg特別為展覽空間創作的《製作》(2011)、為展覽《12房間》創作的《無題》(譯名)(2012)、為巴塞隆拿Fundacio Antoni Tapies創作、首演於2012年的《回顧》、以及與舞蹈家余美華於悉尼為約翰卡爾多公共藝術項目而創作的《暫定名稱(譯名),2015》, 馬德里CA2M藝術中心創作的《至不忠的副本》(譯名)(2016)。

在2017年,與Issho Ni Ensemble為法蘭克福Ensemble Modern創作展覽《Haben Sie "Modern" gesagt?》。及再次與余氏合作為德國明斯特雕塑展委約創作作品《依然無題》(譯名)、《至表現》(譯名)作為龐畢度藝術中心成立四十週年的“表演!”展覽的一部分。

余美華


©Emma Pike

余美華生於香港,現居於柏林,2015年獲得香港演藝學院頒發舞蹈碩士學位。運用自傳式的素材,余氏創作了不同情境下的一對一舞蹈作品,探討記憶及以身體作存檔工具等概念,作品包括天比高創作伙伴的《記憶之舉》(2014,香港)、新加坡國家設計中心的《傳承之舉》(2015),永天台的《讀我.記憶》(2015,香港)及油街的《A Performance》(2017,香港)。

2014年起,余氏與薩維耶.勒華緊密合作,共同創作多個作品,包括《無題》(2014)、《暫定名稱,2015》、馬德里CA2M藝術中心的《不忠的副本》、薩維耶.勒華《回顧》的不同版本(新加坡,貝魯特,台北),以及德國明斯特雕塑展2017的《依然無題》。

2010年初,余氏與劇場導演Haris Pasovic(波斯尼亞和黑塞哥維那)及Teatro de los Sentidos(西班牙)合作,又與潘偉明在新加坡Da:ns Festival中合作創作《兩個身體的微元距離......》,又與香港導演黎宇文合作創作舞蹈錄影《城市祭・回望》,並入選康城影展「短片角落」單元。余氏曾在亞洲、歐洲、澳洲、中東及南非等地演出,同時是香港藝術發展局及亞洲藝術網絡獎學金得主,以及2014年香港大學婦女協會研究生獎學金和2013至14年度Ohel Leah獎學金得主。

林人中

摄影:Youwei Chan

1984年生於台北,現居巴黎,林人中是跨越表演與視覺藝術場域的藝術家與策展人。身體是他主要的創作媒材,探索編舞、一對一表演、表演性裝置等藝術表現型態。他的作品在檢視社會性身體、時間、儀式之間的關係中展開。林人中的作品呈現於展覽與藝術節介面,包括2016年台北雙年展、蘇黎世歐洲宣言雙年展、芬蘭庫奧皮奧 ANTI 當代藝術節、上海外灘美術館、巴黎亞洲藝術博覽會與雪梨現場藝術節等。

陳頌瑛

陳頌瑛現為西九文化區管理局表演藝術主管(舞蹈),負責制定文化區舞蹈發展的藝術方向及具體策略。

在她的帶領下,團隊推出一系列舞蹈計劃,包括《新作論壇:與 Wayne McGregor 的舞蹈對談》、《新作論壇:光影舞蹈》、《新作論壇:肢體和聲音的舞動與敘事》、《新作論壇:多媒體與舞蹈創作》、《自由空間.創作:非「常」舞蹈空間》及《舞蹈戲場構作》等,為香港及海外藝術家提供平台,共同探索全新創作及表演方法,研究當代演出相關議題。她亦聯合策劃西九文化區每年舉辦的《製作人網絡會議及論壇》,以及擔任《觀・影 ── 香港舞者》及《相/人/舞》舞蹈製作的總監製。

2007年起,陳頌瑛擔任世界舞蹈聯盟亞太區分會東亞區副會長一職至今,2008年起擔任香港藝術發展局的舞蹈顧問,並於2006至2011年間擔任香港舞蹈聯盟主席。2004年獲頒香港舞蹈年獎和2016年城市當代舞蹈達人獎。今年她亦被邀擔任美國 Dance Abroad首屆國際顧問、澳洲2018 Keir 編舞獎和2017首爾國際編舞大賽評委。

鄧奕婷

鄧奕婷是M+視覺藝術副策展人。自2014年加入M+起,她一直以表演藝術為重點,研究和購置亞洲及世界各地的藝術品,藉此協助博物館蒐羅視覺藝術藏品。她也參與策劃各種節目,包括如「M+ 進行:藝活」(2015年)等展覽,如「M+ 思考:世界藝術史研究的理論思考」(2014年)和「M+ 思考:國際博物館之收藏與展示策略」(2014年)等公眾論壇,還有如「小野洋子MORNING PEACE 2015」(2015年)等表演活動。加入M+前,鄧奕婷協助紐約現代藝術博物館的首席自由策展人,籌辦了多個展覽,如Expo 1: New York, Rain Room (2013年)、The Maybe (2013年)及Yoko Ono: One Woman Show (2015年)。她曾任職於泰特不列顛博物館,參與策劃How We Are: Photographing Britain (2007年)、Martin Creed Work No. 850: Duveens Commission (2008年)、Peter Doig (2008年),以及Altermodern: Tate Triennial (2009年) 等展覽。