主辦及製作:
進念.二十面體

合辦:
西九文化區

總策劃、藝術總監及空間設計:
胡恩威

技術總監:
胡偉聰

聯合監製:
劉祺豐簡溢雅李筱怡

音響設計:
洪天佑夏恩蓓

燈光顧問:
麥國輝

機動裝置顧問:
劉曉文


總策劃、藝術總監及空間設計
胡恩威

進念‧二十面體聯合藝術總監暨行政總裁。跨界劇場及多媒體劇場先鋒,以強烈視覺影像建構劇場美學,作品主題涵蓋文學、歷史、時政、建築、宗教、哲學等。劇場作品逾六十齣,作品曾應邀於上海、北京、台北、新加坡、米蘭、柏林、波蘭等地上演。

技術總監
胡偉聰

畢業於香港演藝學院,主修舞台音響及錄音。曾任香港文化中心高級製作主任(音響)、 香港海洋公園節目部技術經理、 香港迪士尼樂園娛樂事務部製作經理,亦曾於大小舞台及演唱會演出擔任技術設計、 技術及製作統籌、技術總監等崗位。

2013年1月加入西九文化區管理局,參與西九戲曲中心、西九藝術公園及自由空間的設計工作。同時負責不同表演藝術之演出製作,為西九大戲棚系列、西九戲曲中心粵劇新星展系列、自由野及自由約系列等活動提供製作/技術支援及擔任技術總監。

聯合監製
劉祺豐

劉祺豐現為西九文化區管理局表演藝術主管(戲劇),負責制定文化區戲劇發展的藝術方向及具體策略。

在他的帶領下,團隊推出一系列觀眾拓展及人才培育項目,包括戶外藝術節目「自由約」及國際交流計劃「國際劇場工作坊節」等,引發討論,刺激創作,開拓表演藝術全新領域。

劉祺豐曾於2009至2012年間出任新加坡藝術節藝術總監及總經理,期間引入為期一年的教育及外展項目「com.mune」,鼓勵公眾參與演出以外其他活動,他亦曾任新加坡雙年展總經理。

聯合監製
簡溢雅

畢業於香港演藝學院的科藝學院 (現為舞台及製作藝術學院),主修舞台音響設計,自2010年起,獲任該學院顧問委員會校外顧問。1994年加入實驗劇團「進念‧二十面體」,曾擔任多個進念演出的音響設計、演員、行政/項目統籌及節目監製,現為該團藝團經理 (節目)。2009,獲香港戲劇協會頒發「傑出藝術行政獎」,表揚她在藝術行政方面的工作。2010年獲香港藝術發展局獎學金,前赴英國紐卡素The Sage Gateshead進行為期三個月的實習和交流計劃。2017年獲香港藝術發展局委任為藝術行政組別藝術顧問。

聯合監製
李筱怡

李筱怡現為西九文化區管理局表演藝術製作人(戲劇),參與戲劇藝術發展策略,現正製作多個項目,包括:「柏林戲劇節2017講座」、「什麼是舞台:空間會說話」(2017-2019)、「Freespace 舞台與技術實驗室」(2017-2019)等。

加入西九前,李筱怡曾任職多個藝術文化機構,包括香港藝術中心、進念.二十面體,以及香港城市大學創意媒體學院,策劃及製作跨媒介藝術企劃,涉獵劇場、流動影像及新媒體藝術。她現為香港藝術發展局藝術顧問(藝術行政組)及「亞洲製作人平台2017-2019」督導委員會成員。

音響設計
洪天佑

畢業於香港演藝學院,主修舞台音響設計及音樂錄音。近年遊走於錄音室與演唱會場地,偶爾亦參與劇場製作。自1993年起混音歌曲超過二千首,負責大小演唱會之現場音控超過500場次。

音響設計
夏恩蓓



畢業於香港演藝學院,主修舞台音響設計及音樂錄音。為戲劇、舞蹈、音樂會、音樂劇及多媒體演出等不同類型舞台製作擔任音響設計師及工程師,2014─16年任澳門國際音樂節音響顧問。2017年憑《大殉情》(重演)獲第24屆香港舞台劇獎最佳音響設計。

燈光顧問
麥國輝*

畢業於香港演藝學院,主修舞台燈光,曾為無數香港及國際舞台藝術及商業表演作燈光設計。2000年加入香港演藝學院為舞台燈光系講師,亦曾於澳門及上海演講及主持工作坊。2007年以優異成績獲澳洲昆士蘭科技大學燈光碩士學位。

*承蒙香港演藝學院允准參與製作

機動裝置顧問
劉曉文

畢業於香港演藝學院,主修道具製作及舞台技術管理。於2008年成立Stage Tech Ltd.,專營舞台特別效果、煙火燃放、特別吊掛工程、布景或橱窗製作以及各類型技術統籌。到過澳洲、韓國、日本、中國等多個地方參與煙火製作,至今統籌超過1000場煙火燃放。

進念‧二十面體
聯合藝術總監 : 榮念曾、胡恩威

zuni

1982年成立,是香港實驗劇場的先鋒藝團。進念的劇場創作,一直以其對媒體科技發展的敏銳觸覺,詮釋多媒體創作與劇場演出的互動關係,實驗與探索「舞台空間」不同形式和內容的可能性。由早期非敍事、形體,與舞台空間的互動實驗,到光、影、聲、空間的多媒體設計,由跨媒體舞台表演空間,到跨界別政治民生空間,到跨地域國際文化交流空間,由流行普及到社會禁忌,由傳統到當代…進念的實驗性和顛覆性,不斷啟發著華人社會的藝術和舞台美學發展。

www.zuni.org.hk

 

進念.二十面體由香港特別行政區政府資助

進念.二十面體為香港文化中心場地伙伴