此影片由Xavier Le Roy提供

此影片含裸露片段,敬請留意。

工作坊一:以《暫定名稱(譯名),2015》(Temporary Title, 2015)為引子
本工作坊取材於由薩維耶.勒華及余美華共同創作之動態展覽作品《暫定名稱(譯名),2015》,旨在探索有關轉化的概念,以及檢視人類形體的識別極限;參與者亦會硏究有關「景觀」的概念,當景觀成為一種佈局模式及多元化語言情境,我們所選取的媒介又如何作為了自己及他人的客體或主體,我們將會就此進行實驗。

日期及時間:
2018年1月22至26日(星期一至星期五)上午10時至下午1時,下午2時至5時
2018年1月27日(星期六)上午10時至下午1時

地點:
香港城市大學邵逸夫創意媒體中心9樓M9001室
(九龍塘達康路 18 號)

《回顧》(譯名)
MoMA PS1
 攝影:Matthew Septimus

此影片由Xavier Le Roy提供

工作坊二:以《回顧》(譯名)(Retrospective)為引子
所用素材選取自薩維耶.勒華之個人舞台創作。工作坊將會研究當相關素材被放置於展覽空間後所出現的種種轉化,以及如何根據各種情境界定不同演出模式;參與者亦會探討如何讓作品既保持展覽空間的連續性存在,又結合公開演出的臨時性特質。

日期:
2018年1月29至2月3日(星期一至星期六)

時間:
上午10時至下午1時
下午2時至5時

地點:
饒宗頤文化館 G座博雅堂資源中心
(九龍青山道800號)

導師:
薩維耶.勒華

客席導師:
余美華

語言:
粵語、英語主講

名額:
15人

對象:
對於在非常規演出空間創作、思考、討論、表演及研究感到好奇及興趣的舞蹈或劇場工作者,以及不同領域藝術家

行政費用:
每個工作坊港幣$600

備註:

  1. 參與者亦必須出席1月27日下午舉行之公開論壇。
  2. 工作坊將提供簡單膳食及茶點。
  3. 有興趣報名者可選擇參與其中一個或全部兩個工作坊,請在報名時列明選擇。
  4. 獲選取參與者必須出席整個期間之工作坊及公開論壇。

報名:
工作坊將按報名者所遞交之網上申請作甄選。成功報名人士將於2018年1月8日或以前,收到確認電郵及付款通知。

截止日期:
2018年1月1日

查詢:
余小姐  (852) 2200 0801,grace.yu@wkcda.hk

主辦單位保留修改或變更內容及導師之權利,各項變更將於網站公佈。

海外參加者需負擔有關行程機票及住宿開支。

惡劣天氣安排:
若黑色暴雨警告、八號風球或更高烈風訊號於活動前兩小時仍然生效,活動將會取消。