《金榜題名》|《珍珠塔》|《杜十娘》|《蘇六娘 》|《野豬林》|《董生與李氏》|《木蘭傳奇》|《鍘美案》

歌仔戲《金榜題名》*

2019年3月9日(星期六),下午2時30分

The Jade Hairpin

禮部尚書李廷甫的女兒秀英被許配給秀才王玉林,但秀英的表兄顧文友因向表妹求親未成,勾結媒婆偷了秀英的玉簪還假造了情書,刻意放在秀英與王玉林的新房裡。後來,王玉林中計,以為秀英不貞,數度羞辱秀英。幸王玉林的父親明理,經過追查得到真相,夫妻和好如初。

1960年代中期,台灣的歌仔戲電影開始大量翻拍香港黃梅調電影的相同題材。由楊麗花與小麗雲搭檔、再配上葉青飾演靈魂人物俏丫鬟的《金榜題名》,亦受到李翰祥導演的黃梅調電影所影響,在台灣深受觀眾歡迎。


導演:劉丹青
出品:萬世企業股份有限公司
主演:楊麗花、小麗雲、葉青
歌仔戲/1967/黑白/95分鐘/D Beta/不設字幕

錫劇 《珍珠塔》

2019年3月9日(星期六),晚上8時

Screening

由梅花獎得主倪同芳、周東亮領銜主演。河南方卿,奉母命投親借貸,卻遭勢利姑母羞辱。自幼與方卿青梅竹馬的表姐陳翠娥暗將稀世珍寶 – 珍珠塔藏於點心包內,贈予方卿。 風雪歸途中, 方卿遭劫險些喪命。 三年後,方卿高中頭名狀元,喬裝改扮成江湖藝人,再次來到陳府,將藏有黃金印的乾點心包回贈表姐。勢利的姑母仍冷眼相待,方卿唱道情予以諷喻,姑母為其情理所動,將失而復得的珍珠塔贈予方卿。


導演:俞克平
出品:江蘇演藝集團、中國戲劇家協會
主演:周東亮、倪同芳、董雲華、張金華、季春艷、尹鳳娥
錫劇/2016/彩色/94分鐘/DVD/中英文字幕

川劇 《杜十娘》

2019年3月10日(星期日),下午2時30分

Screening

川劇電影《杜十娘》為著名川劇表演藝術家廖靜秋代表作,也是川劇的首部彩色電影。明朝萬曆年間,北京名妓杜十娘與李甲相識後,情投意合,有心將終身託付李甲,鴇兒應允李甲,十日內李甲若拿出三百両銀子即可贖出十娘,李甲的好友柳遇春設法湊足了三百両銀子,使十娘得以贖身。十娘以為終身有靠,誰知李甲受不了引誘,又將她轉賣。第二天杜十娘在船頭,打開了自己多年珍藏的百寶箱,一邊怒駡李甲,然後跳進了滾滾長江。


導演:許珂
出品:北京電影製片廠
主演:廖靜秋、袁玉堃、周企何
川劇/1957/彩色/91分鐘/DCP/不設字幕

潮劇 《蘇六娘》

2019年3月10日(星期日),晚上8時

IMAGE
The Story of Sixth Madam Su

香港和廣東潮劇團合作的首部潮劇片,講述蘇六娘與表兄日久生愛,父親卻將她許配他人,最後幾經困難有情人終能如願的故事。當年電影在香港、澳門和東南亞各地掀起潮劇新風潮,演蘇六娘的姚璇秋自此成為戲迷偶像。


導演:羅志雄
出品:新聯影業公司
主演:姚璇秋、洪妙、陳麗華、陳馥閨
潮劇/1960/彩色/104分鐘/D Beta/中文字幕

京劇 《野豬林》

2019年3月23日(星期六),下午2時30分

Driven to Join the Liangshan Rebels

影片由梅花獎二度梅得主王平和王艷主演,《野豬林》取材於古典名著《水滸傳》,宋太尉高俅子覬覦林冲妻張氏美貌,使林友陸謙約林外出喝酒,暗誆張氏到家。林得到消息赴至,高已逃去。陸謙又獻計高俅,使林持刀入白虎堂,誣林冲行刺,發配滄州。行至野豬林時,被陸謙買通的解差欲謀害林冲,幸得魯智深相救脫險。林冲到滄州後,陸謙又夜燒草料場加害林,林在山神廟避雪躲過一劫,殺陸報仇後上了梁山。


導演:肖郎
出品:中國戲劇家協會
主演:王平、王艷
京劇/2013/彩色/119分鐘/DVD/中文字幕

梨園戲 《董生與李氏》

 2019年3月23日(星期六),晚上8時

Screening

 

由梅花獎得主曾靜萍、龔萬里領銜主演。富戶彭員外臨終之時,恐其妻李氏移情再醮,密囑其鄰塾師董四畏暗為「監管」。董四畏每日窺探李氏行止,日久生情,與李氏互相暗慕。翌日,董四畏上墳向彭「述職」時,在彭員外鬼魂威逼下,跪地受責。彭魂擲劍令董戮殺李氏。董哀求未果,嚴詞痛斥彭之不仁不智,致人不信不義。彭懾於儒生凜然正氣,含憤隱去。董生李氏,終成夫妻。


導演:馮小寧
出品:中國戲劇家協會
主演:曾靜萍、龔萬里、林賦賦、吳幼清
梨園戲/2013/彩色/120分鐘/DVD/中英文字幕

龍江劇 《木蘭傳奇》

2019年3月24日(星期日),下午2時30分

Screening

由梅花獎二度梅得主白淑賢領銜主演。花木蘭女扮男裝,代父從軍。木蘭與校尉金勇志同道合,結爲莫逆之交。金勇察覺木蘭是女兒身,向她當面提親。木蘭應允班師之日共諧連理。戰爭中,木蘭打敗敵軍,金勇不幸陣亡。木蘭因功被封為忠勇萬戶侯,她卻辭掉封賞,回到家鄉,受到家鄉父老的擁戴。


導演:肖郎
出品:中國戲劇家協會
主演:白淑賢、張國慶、張曉梅、張野
龍江劇/2010/彩色/110分鐘/DVD/中文字幕

秦腔 《鍘美案》

2019年3月24日(星期日),晚上8時

Executing Chen Shimei

《鍘美案》由西北花臉王張蘭秦和梅花獎得主、中國秦腔四大名旦之一的齊愛雲領銜主演;秦香蓮拖兒帶女上京尋夫,身為當朝駙馬的陳世美不予相認,反差韓琦殺妻滅口,韓琦知其原委,放走香蓮母子之後自刎,香蓮憤告於包拯,包拯計召陳世美來衙,令香蓮與陳對質,陳自恃國威,強詞狡辯,包拯不畏權勢,將陳鍘死。


導演:熊偉
出品:陝西文化音像出版社
主演:齊愛雲、張蘭秦
秦腔/2011/彩色/102分鐘/DVD/中文字幕

鳴謝康樂及文化事務署香港電影資料館、中國電影資料館及中國戲劇家協會

*備註:
本局尊重版權,並致力聯絡此電影之作者及版權持有人,以予鳴謝。本局懇請本電影之作者及版權持有人電郵至info@wkcda.hk 與本局聯繫。